mune是什么意思(mune是木讷的意思吗)

百问百答 教育百科 2024年09月24日 03:59:13 60 0

mune并不是木讷的意思。

在日语中,"mune"(胸)指的是胸部或胸膛,这个词在日常生活中使用得相当广泛,比如在描述一个人的心情时,可能会用到“mune ga tsumoru”(心が悶える)来表达感到郁闷或焦虑。

mune是什么意思(mune是木讷的意思吗)

举个例子,如果你在东京的涩谷街头,看到一个人看起来心事重重,你可能会说,“あの人、mune ga tsumoruようだな”(那个人看起来好像心里有事),这里的“mune”就是用来形容他的心情状态。

再比如,如果你在大阪的道顿堀吃章鱼烧,吃得太饱了,你可能会抱怨说,“mune ga ippai narimashita”(我的肚子好撑),这里的“mune”则是用来形容你的肚子。

下次当你听到“mune”这个词,不要误以为是在说某人木讷或者迟钝,它实际上指的是胸部或者用来描述心情的状态。